Si vous souhaitez étudier au Canada, ce guide est fait pour vous. Il comprend des conseils sur la façon d’obtenir un permis d’études et sur la durée de votre séjour au Canada en tant qu’étudiant étranger.

Obtenir un permis d’études

Il y a deux façons de demander un permis d’études :

• Postulez en ligne. Si vous êtes admissible et que vous pouvez fournir tous les documents requis dans votre demande, vous pouvez soumettre vos documents en ligne à l’adresse suivante : www.cic.gc.ca/english/study/apply-who.asp#1.

• Faites votre demande auprès d’un bureau des visas. Si vous ne pouvez pas fournir tous les documents requis par le biais de votre demande en ligne, ou s’il manque quelque chose dans votre dossier, vous devrez vous rendre en personne dans un bureau des visas et y soumettre tous les documents demandés (le cas échéant). Vous pouvez trouver les bureaux qui acceptent les demandes en consultant le site http://www.cic.gc.ca/english/visit/.

Prolonger votre permis d’études

Si vous voulez rester au Canada plus longtemps que la date d’expiration de votre permis d’études, vous devez demander une prolongation avant son expiration. Une prolongation vous donne plus de temps pour terminer vos études et peut être demandée en même temps que votre permis d’études. Si votre demande est approuvée, cela signifie qu’après avoir terminé vos études, vous pourrez travailler au Canada en attendant une décision concernant votre demande de visa de résident permanent (si nécessaire), sans avoir à quitter le pays et à présenter une nouvelle demande.

Vous devriez également envisager de demander un permis de travail ouvert si :

• Votre établissement d’enseignement n’offre pas de cours pendant les vacances d’hiver ou d’été ; ou

• Vous avez reçu la permission d’un employeur mais pas d’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) ; ou

• Vous avez demandé un nouveau cours que l’IRCC n’a pas encore approuvé (alors qu’il ne traite les demandes qu’après avoir reçu la confirmation du fournisseur).

Travaillez pendant vos études

Il n’y a aucune restriction de travail pendant vos études. Vous pouvez travailler sur le campus ou en dehors, à temps plein ou à temps partiel. Lorsque vous commencez un emploi hors campus, vous devez obtenir un numéro d’assurance sociale (NAS) auprès de Service Canada.

Votre employeur peut demander une preuve que vous êtes autorisé à travailler au Canada et que vous avez le droit d’être au Canada en tant qu’étudiant : par exemple, une lettre du Bureau des étudiants étrangers confirmant votre statut d’étudiant à l’UBC Okanagan pourrait être utilisée comme preuve de votre droit de travailler.

Vous pouvez consulter certaines de ces ressources si vous souhaitez obtenir plus d’informations sur le travail pendant les études :

• Permis d’études : Si vous étudiez sur le campus, conservez ce document avec vos autres documents d’immigration lorsque vous postulez à un emploi hors campus ; il prouve que votre établissement a approuvé votre participation à un programme d’études menant à un diplôme dans un autre établissement d’enseignement.* Permis de travail : Si vous recevez ce document de Citoyenneté et Immigration Canada (CIC), conservez-le avec vos autres documents d’immigration lorsque vous postulez à un emploi hors campus.* Preuve de citoyenneté canadienne (comme le certificat de naissance).

Travailler après avoir obtenu son diplôme

Si vous avez récemment obtenu un diplôme d’un programme postsecondaire canadien, vous pouvez demander un permis de travail postdiplôme. Un permis d’études valide est nécessaire pour demander ce type de permis de travail. En outre, vous devez avoir une offre d’emploi d’un employeur canadien et un employeur qui vous fournira une formation et un encadrement pendant la durée de votre emploi.

Combien de temps pouvez-vous rester au Canada ?

Vous pouvez rester au Canada aussi longtemps que vous le souhaitez. Vous pouvez rester jusqu’à la fin de votre programme, ou après si vous souhaitez poursuivre vos études dans un autre établissement. Votre permis d’études expire lorsque votre école a fini de vous accorder des crédits pour le ou les cours que vous avez suivis, ou plus tôt si elle ne répond plus aux exigences établies par Citoyenneté et Immigration Canada (CIC).

Dans la plupart des cas, cela signifie qu’un étudiant peut rester au Canada sans avoir à renouveler son statut auprès de CIC pendant une période pouvant aller jusqu’à quatre ans à compter de son arrivée dans le pays. Les étudiants doivent toutefois noter que ces règles ne sont pas gravées dans le marbre – elles peuvent varier d’un agent d’immigration à l’autre. Vérifiez toujours auprès d’un avocat spécialisé en immigration avant de faire des suppositions quant à la possibilité de rester au Canada après y avoir terminé vos études !

Sous-section : Savoir combien de temps rester au Canada

Si vous êtes un étudiant étranger, il est important que vous sachiez combien de temps vous pouvez rester au Canada. La durée du visa dépend du programme d’études que vous choisissez et du pays où vous vivez. Par exemple, si vous êtes citoyen d’un pays autre que l’un de ceux énumérés ci-dessous :

• Chine

• Inde

• Iran

• Irak

• Mexique (sauf Baja California)

Vous devez demander un permis d’études pour six mois. Si votre cours dure moins de 6 mois, votre visa de visiteur sera valable pour la même période que la durée de votre cours. Si ce n’est pas le cas, le visa de visiteur expirera après six mois ou à la fin de vos études, selon la première éventualité.

Pour pouvoir étudier au Canada, vous devez avoir été accepté par un établissement d’enseignement désigné (EAD). Vous devez également montrer que vous avez suffisamment d’argent pour payer vos frais de scolarité, vos frais de subsistance et votre transport aller-retour pour vous-même et les membres de votre famille qui vous accompagnent au Canada. Les candidats doivent être munis d’un passeport ou d’un document de voyage en cours de validité. Après avoir été approuvés, les candidats reçoivent un permis d’études canadien.

Pour demander un permis d’études, vous devez :

• Être accepté par un DLI pour suivre au moins 6 mois d’études à temps plein (ou équivalent).

• Montrez que vous avez suffisamment d’argent pour payer vos frais de scolarité, vos frais de subsistance et votre transport aller-retour pour vous-même et les membres de votre famille qui vous accompagnent au Canada.

• Avoir un passeport ou un document de voyage en cours de validité. Pour avoir droit à un visa d’étudiant, vous devez être inscrit dans un établissement d’enseignement qui a été désigné par Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) comme répondant à ses normes. Ces institutions sont appelées institutions d’apprentissage désignées (DLI). Vous pouvez utiliser la liste des DLI de l’IRCC en Alberta sur leur site Web : http://www.cic.gc.ca/english/study/international-student-visa/dli-listing_alberta.